第一个被称“破鞋”的女人竟是她

三章诗的后两句，诗人唯恐人们不知道是齐国的文姜回娘家了，刻意反复渲染。本来文姜之回娘家就不合礼制，诗人愈是反复渲染这一点，愈是表明这里面大有深意。

古代乱搞男女关系的女人缘何叫“破鞋”? “破鞋”一词以前专指结婚前就与非自己现任丈夫有过性关系的女子，被用滥之后凡是出轨，偷人，性关系复杂的女子无论放荡与否都可以称为破鞋。后主要用来骂乱搞男女关系的女人。

在古代，穷人借衣服穿的并不少见，但鲜见的是“借鞋”，即所谓“借衣不借鞋”。这是因为鞋子太便宜，草、麻都可以用来做鞋，没有借的必要。所以，古代的草麻鞋别称叫“不借”。