日本艺妓业惊人的潜规则

统的节目是在席间演奏三味线，并且拿出折纸鹤的手艺，用火柴、纸片做出一些颇有意味的图案让客人猜想。

她们有时像高贵的小姐，有时像轻浮的女郎;有时如慈爱的母亲，有时似知心的密友;不仅能面带矜持地讲出难以启齿的玩笑，也可以在客人忘乎所以时不动声色，泰然处之。

不过，因为艺伎行业的兴盛，求人益多，且为风花雪月的环境，多少不免有唯利是图的业者。

所以也有艺妓的出身是因为生家需用钱、孤儿等等社会弱势的因素，而签下卖身契，或遭人口贩子贩卖的。

也许是为了早日还债赎身，也许是抗拒不了金钱诱惑，有些艺伎便开始从事性交易。

虽然传统上，这类自甘沦落的行为是会受到惩戒的。

但事实上，直至第二次世界大战战后为止，日本各地都广泛存在这种形同娼妓的卖身艺伎，而且变相专营这种生意的不肖业者亦多而有之。

揭秘日本艺妓的前世今生

日本一种专业阶层的妇女，传统营生是取悦男子。除巧言利口外，她们必须具有唱歌、跳舞和弹「三味线」(日本琵琶)的技能。艺妓制度据说是在17世纪出现的，目的是在高级妓女和公娼之外。

另设一类受过训练的表演艺人，虽然如此，她们有时也会和顾客有性交易关系，她们主要是透过才艺来取悦客人。

1920年代，日本艺妓有八万名之多，但是到21世纪初的数目减少到一两千人，而且几乎全部局限于东京和京都，顾主仅为有钱的商人和有势力的政客。

通生意人现在找的是酒吧女老板，她们虽没受过传统的歌唱或舞蹈训练，但像艺妓一样体贴而能言善道。

日本浮世绘中的艺伎在日语中，“妓”字保留了传统汉语的用法，既可代表女性艺术表演者，亦可代表小姐。

而艺的“妓”是指前者，因为艺伎在原则上是艺术表演者，并不从事性交易。

但在现代汉语中，多把“妓”字直觉关联到性交易方面，因此才有了“艺伎”这种以避讳为目的的现代汉语翻译写法。

日语中的“伎”是指男性表演者，如歌舞伎，所以有人主张“艺伎”才是正确的中文翻译写法，以示区别。

日本艺妓(Geisha)产生于17世纪的东京和大阪。初的艺伎全部是男性，他们在妓院和娱乐场所以演奏传统鼓乐、说唱逗乐为生。

大约1750年左右，出现了第一个女艺伎。18世纪中叶，艺伎职业渐渐被女性取代，这一传统也一直沿袭至今。