肱二头肌长头肌腱炎治疗以休息与康复为主，急性期（1-2周）优先制动与冰敷，亚急性期（2周后）逐步恢复活动度，慢性期（3个月以上）需强化肌力训练。
- 急性期保守治疗：1-2周为急性期，需减少肩部活动，避免负重或旋转动作。局部冰敷（每次15-20分钟，每日3-4次）可减轻疼痛与炎症。药物可短期使用非甾体抗炎药（如布洛芬）缓解症状，但应注意胃肠道刺激风险。
- 亚急性期康复训练：2周后炎症控制，开始轻柔拉伸与关节活动度训练，如钟摆运动、轻柔前屈后伸。渐进式肌力训练（如弹力带抗阻）需在无痛范围内进行，避免加重肌腱负担。
- 慢性期功能重建：病程超过3个月需强化肩袖肌群与核心稳定性，如俯身飞鸟、墙壁滑动等动作。可配合物理治疗（如超声波、冲击波）促进局部血液循环与组织修复。
- 特殊人群注意事项：运动员应在康复师指导下恢复专项训练，避免过早重返高强度运动。老年人需特别注意预防跌倒，减少夜间肩部受压，建议使用记忆棉枕或肩部支撑。儿童及青少年需避免剧烈运动，优先保守治疗与基础康复。
- 手术治疗指征：若保守治疗6个月无效，疼痛严重影响生活，或出现肌腱撕裂、关节不稳，可考虑关节镜下肌腱修复术。术后需严格遵循康复计划，避免肌腱粘连。