腱鞘炎用药需根据病情阶段及症状严重程度选择。急性期疼痛肿胀明显时，可短期使用非甾体抗炎药（如布洛芬）缓解症状；慢性期以局部外用消炎镇痛药膏为主，必要时口服肌松剂辅助治疗。
- 非甾体抗炎药：适用于急性疼痛肿胀，通过抑制炎症反应减轻症状，常见药物如布洛芬、双氯芬酸钠等。注意：长期使用可能增加胃肠道风险，需遵医嘱。
- 局部外用药物：如双氯芬酸二乙胺乳胶剂、氟比洛芬凝胶贴膏等，直接作用于患处，全身副作用小，适合慢性期或对口服药不耐受者。
- 特殊人群用药注意：孕妇、哺乳期女性及儿童应避免使用非甾体抗炎药，优先选择局部冷敷和休息。老年人需警惕药物相互作用，建议在医生指导下用药。
- 药物治疗原则：以短期缓解症状为目标，长期依赖药物可能掩盖病情进展。优先采用休息、制动、物理治疗等非药物干预，必要时联合局部注射治疗。
- 避免误区：不要自行增加药物剂量或延长使用时间，以免引发不良反应。如症状持续超过2周无改善，应及时就医排查病因，避免延误治疗。