下眼皮翻开有好多透明小水泡

下眼皮翻开出现透明小水泡，可能是结膜滤泡、结膜囊肿或结膜淋巴管扩张等眼部问题，多数与炎症或淋巴循环有关，需结合症状持续时间和伴随表现判断。

结膜滤泡：由慢性炎症（如过敏性结膜炎、慢性结膜炎）刺激引起，表现为散在细小透明泡，常伴眼痒、分泌物增多。过敏性体质者或长期用眼疲劳者易出现，需避免过敏原并遵医嘱用抗过敏药物。

结膜囊肿：多为良性，单个或多个透明泡，质地较硬，可能因结膜腺管阻塞或外伤所致。若囊肿逐渐增大或影响视力，需眼科手术切除，青少年和中年人群相对多见。

结膜淋巴管扩张：淋巴液回流不畅导致，泡壁薄、透亮，常沿睑结膜面分布。多见于长期熬夜、用眼过度人群，一般无需特殊处理，减少眼部刺激后可自行缓解。

特殊人群注意：婴幼儿需避免揉眼，家长应及时带其就医排查先天性眼部结构异常；老年人若伴随眼干、异物感加重，需警惕结膜病变，建议定期眼科检查。

若水泡持续超过2周、伴随眼红加重、视力下降或疼痛，应尽快前往正规医疗机构眼科就诊，明确诊断后针对性治疗。