霉菌性阴道炎（外阴阴道假丝酵母菌病）可能通过密切接触传染给女儿，尤其是在儿童免疫力较低或长期共用卫生用品的情况下。
- 直接接触传播：母亲若未彻底清洁，共用毛巾、浴盆或衣物可能导致病原体（如白色念珠菌）传播。儿童皮肤黏膜娇嫩，易受感染。
- 间接接触风险：公共浴室、游泳池等场所若卫生条件差，也可能增加感染概率，但概率低于直接接触。
- 儿童易感因素：婴幼儿免疫系统尚未成熟，长期穿开裆裤、使用尿不湿导致局部潮湿，或有反复呼吸道感染史者，感染风险更高。
- 预防措施：母亲需规范治疗并保持外阴清洁干燥，单独使用毛巾、内裤，避免与儿童共用卫生用品。儿童应穿闭裆裤，勤换尿布，减少公共场所赤脚行走。
- 特殊提示：若儿童出现阴道分泌物增多、瘙痒或红肿，需及时就医，避免自行用药。治疗期间，家庭成员应共同关注卫生习惯，降低交叉感染风险。