腱鞘炎治疗以非手术为主，早期干预可缩短病程，费用因病情和治疗方式而异，一般在数百至数千元不等。
保守治疗：
- 休息与制动：减少患处活动，必要时佩戴护具，避免过度使用加重肌腱负担。
- 物理治疗：超声波、热敷、冷敷等理疗可缓解疼痛与炎症，促进局部血液循环。
- 药物治疗：可短期使用非甾体抗炎药（如布洛芬）缓解症状，需遵医嘱用药。
手术治疗：
- 适用于保守治疗无效、肌腱粘连严重或有弹响、卡压症状者。
- 手术费用包括术前检查、麻醉、手术及住院费用，一般在数千元至万元左右。
特殊人群注意事项：
- 儿童患者优先非药物干预，避免过度用药；成人若长期从事重复性劳作，需注意工作姿势与休息。
- 孕妇及老年人用药需谨慎，建议在医生指导下选择安全治疗方式。
预防建议：
- 避免长时间重复性动作，定时活动关节；办公族或手工艺者需注意劳逸结合，加强肌腱拉伸锻炼。