脚趾腱鞘炎治疗以休息与非药物干预为主，必要时药物或手术辅助。
- 休息与制动：减少脚趾负重活动，穿宽松鞋，避免久站/跑跳。急性发作期可冷敷缓解炎症，慢性期采用热敷促进循环。
- 物理治疗：超声波/冲击波理疗能减轻肌腱水肿；佩戴矫形鞋垫或护具矫正足部受力异常，预防复发。
- 药物治疗：疼痛明显时可短期口服非甾体抗炎药（如布洛芬类），局部可外用消炎镇痛药膏（如双氯芬酸二乙胺乳胶剂）。
- 康复锻炼：缓解期进行脚趾屈伸拉伸与肌力训练，增强肌腱耐受性。糖尿病患者需特别控制血糖，避免感染风险。
- 特殊人群提示：孕妇用药需遵医嘱；儿童应避免剧烈运动，优先保守治疗；老年患者建议定期复查，预防关节退变。